Що він хоче сказати eyes of history?

Відповідь носія мови
Rebecca
Використовуючи вираз the eyes of history, я маю на увазі, що це дуже важливо, враховуючи, що представники ЛГБТ у минулому були виключені з багатьох суспільств, включаючи державні установи. Наче історія дивиться на цей момент. Це також означає, що цей момент стане частиною історії. Приклад: The eyes of history on the royal family, considering Prince Harry's decision to leave to the USA. (Коли принц Гаррі приймає рішення виїхати до Сполучених Штатів, історія звертає увагу на королівську родину.) Приклад: The eyes of history are on this medical breakthrough. (Історики звертають увагу на це медичне відкриття)