Чи прийнято називати shorty (кремезний, малюк)?

Відповідь носія мови
Rebecca
Називати когось іншого shorty – це дуже неформальний спосіб сказати це, і це може звучати грубо залежно від того, кого ви його так називаєте. Якщо ви зателефонуєте людині, яку не знаєте, shorty, вона може відчути себе ображеною або неповажною. Але якщо ви назвете близького друга shorty, це може бути жарт. Загалом, краще не називати когось shorty, якщо він не настільки близький, що знає, що ви жартуєте. Приклад: You need help reaching that? Okay, shorty! (Потрібна допомога? Гаразд, дитино!)