Що таке Bush League? Попутно згадується 1992 рік, яким був Джордж H. Ви маєте на увазі президента Буша?
Відповідь носія мови
Rebecca
Bush League— це випадковий термін, який використовується в професійному спорті, особливо в бейсболі, для позначення нижчих ліг. Я не маю жодного стосунку до колишнього президента Буша. Тут оповідач визначає попередню позицію Гомера Сімпсона як талісмана, який грав за команду нижчої ліги. Приклад: Homer Simpson even had a brief stint as mascot for a bush league team. (Гомер Сімпсон був талісманом команди нижчої ліги протягом короткого часу.) Приклад: My father used to play in the bush league, so he taught me baseball when I was a child. (Мій батько грав у нижчих лігах, коли я був молодшим, тому він навчив мене грати в бейсбол, коли я був молодшим.)