Що означає lie down? Не схоже, що вчитель лежить.

Відповідь носія мови

Rebecca

Lie downтут образний вислів, що означає give up (здаватися) або не намагатися. Вона звинувачує вчителя в тому, що він не б'ється, не сперечається, не намагається змінити правила дебатів у команді. Вони просто дотримуються правил і не сперечаються зі школою про те, хто може бути в дебатній команді. Приклад: Are you just going to lie down and take it? You should fight for what you want. (Ви збираєтеся просто здатися і прийняти це? Ви повинні боротися за те, чого хочете.) Приклад: She just decided to lie down and let them walk all over her. They used her for her money. (Вона просто вирішила здатися і дозволити їм завоювати її одностороннім шляхом; вони скористалися нею заради її грошей.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

04/27

1
Що Sort ofозначає?
Sort ofозначає in some way, slightly, somewhat, moderately, like (як, в міру, щось). Наприклад, She sort of has a crush on Jimmy. Наприклад, He sort of likes the Avengers movies.

2
Що Don't wander farозначає?
Wanderозначає нормально або безцільно ходити, тому don't wander farозначає не блукати далеко. Коли вона говорить це тут, вона має на увазі, що якщо вона подорожує так далеко, у неї не буде можливості натрапити на зразок, який їй належить. Приклад: It's busy today, don't wander far or you might get lost. (Я сьогодні зайнятий, тому не блукайте занадто далеко, я заблукаю.)

3
Що Mischiefозначає? Ви маєте на увазі, що це розіграш?
Mischiefсхожа на розіграш, але з дещо іншим нюансом. Перш за все, prankвідноситься до справжніх розіграшів або витівок (на рівні жартівливості і не шкідливості). Однак mischief, як правило, відноситься до більш підступної та проблематичної поведінки в цілому. Іншими словами, це та ж витівка, але prankвідноситься до розряду mischief. Приклад: I played a prank on my dad yesterday. (Я вчора пожартував над татом.) Приклад: The kids were up to mischief again. They spray painted vulgar words onto somebody's car. (Діти знову розіграли пустку, написавши це на чужій машині фарбою.)

4
Що emanateозначає і коли застосовується?
emanate- це дієслово, яке означає щось походить від свого походження. Можна сказати щось абстрактне, можна сказати щось впізнаване. Ex: Joy emanated from his face. (Радість випромінювалася з його обличчя.) Ex: Warmth emanated from the fireplace. (Тепло, що випромінюється каміном.)

5
Чи завжди цей вислів lead toвикористовується для позначення чогось негативного?
Ні, lead toне завжди означає негативний. У загальному сенсі це означає, що одна річ спричиняє виникнення або виникнення чогось іншого. Отже, це може бути негативною річчю, а може бути позитивною. Приклад: Sometimes evaluations at work lead to getting promotions. (Часто оцінки на робочому місці призводять до просування по службі) Приклад: Breaking the rules can lead to getting detention at school. (Якщо ви порушите правила, вас можуть залишити позаду після уроків у школі) Приклад: Being kind can lead to good things happening to you. (Доброта може призвести до того, що з вами станеться щось хороше)

Доповніть вираз вікториною!