Якщо ви подивитеся на інтерв'ю та NG акторів та продюсерів на YouTube, то часто побачите слово BTSу назві, але, звичайно, ці відео не мають нічого спільного з K-POPчи BTS. Отже, чи можна розглядати це BTS також як абревіатуру від Behind The Scenes?

Відповідь носія мови
Rebecca
Саме так! Легко заплутатися в слові BTS, але зазвичай його називають BTSскорочено відBehind THe Scene. Насправді, до того, як BTS стали світовим хітом, BTSзазвичай мав на увазі сцену за лаштунками. До речі, під лаштунками маються на увазі кадри процесу створення фільму або музичного кліпу, які не увійшли в основну історію. Приклад: A lot of movies will show some BTS clips after the credits. (У багатьох фільмах після завершення прокручування кінцівки показуються додаткові кадри, яких не було в основній статті.) Приклад: I like to watch BTS cuts because it gives me a sense of how actors and actresses are when they're not filming. (Мені подобається дивитися побічні кадри, які не включені в основну історію, тому що я бачу, як виглядають актори, коли зйомки не тривають.)