student asking question

filmingshootingтут означають те саме, що (знімати)? Чи частіше використовується shootв даній ситуації?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Саме так! Ці два значення однакові, але shootingв таких ситуаціях використовується трохи частіше, ніж слово filming. На це є кілька причин, перша полягає в тому, що, коли ви говорите filming a film, ви відчуваєте, що занадто часто повторюєтеся. Крім того, порівняно з shooting, filmingмає трохи більш формальне та жорстке відчуття. Також є невелика різниця в нюансах часу, необхідного для зйомки, і filmingвідноситься до зйомки довше shooting, що означає зйомку лише кілька кадрів на день. Приклад: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (Вчора вони знімали фільм на розі від мого будинку.) Приклад: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (Коли почнуться зйомки вашого нового фільму про супергероїв?)

Популярні запитання та відповіді

09/19

Доповніть вираз вікториною!