Що Freakingозначає? Це сленг? Чи це ненормативна лексика?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Freaking– це скоріше ненормативна лексика. Тому що його етимологія походить від fucking, і саме freakingочищає його. Іншими словами, воно має те ж значення, що і fucking, але з меншим нюансом. Ви також можете використовувати його, щоб щось виділити! Приклад: Are you freaking kidding me?! (Ти жартуєш зі мною?) Приклад: The movie was so freaking good. (Цей фільм був жахливо хорошим.)