copycat Cookie-cutterможна використовувати?
Відповідь носія мови
Rebecca
Cookie-cutterі copycatсхожі слова, але це не одне й те саме. Copy-catвідноситься до людей, які наслідують те, що роблять інші, без власної суб'єктивності. Cookie-cutterозначає відсутність оригінальності. Ось чому я використовую його для позначення чогось, що схоже на інші речі такого ж роду. Коли мова заходить про такі предмети та об'єкти, як будинки та одяг, cookie-cutterможна назвати загальним виразом. Приклад: They live in a cookie-cutter home. It looks exactly the same as the rest of the houses on the street. (Вони живуть у звичайному будинку, а інші будинки вздовж головної вулиці виглядають так само) Приклад: She is such a copy-cat. Always doing everything that he does. (Вона послідовник, завжди наслідує все, що він робить) Приклад: That store is very cookie-cutter. They don't have anything unique. (Цей магазин дійсно прісний, в ньому немає нічого унікального.) Приклад: I used to be a copy-cat of my sister until I found my own interests. (я тільки прикидалася сестрою, поки не знайшла щось цікаве)
