Rebecca
Слово Freakмає багато значень. У цьому контексті йдеться про людину, яку вважають дивною через чиюсь незвичайну зовнішність або поведінку. Приклад: He used to be called a freak at school. (У школі його називали хуліганом.) Приклад: He is such a freak. He doesn't talk to anyone and wears weird clothes. (Він дуже дивний хлопець, ні з ким не розмовляє, носить дивний одяг.)
07/07
1
Що означає thatна початку речення?
T thatтут фактично пов'язаний з попереднім реченням. Отже, все речення буде It well may be that we will never meet again. У цьому випадку це пісня, тому між текстами є проміжок, тому це звучить як два різні речення. У цьому контексті thatзазвичай не стоять на першому місці в цьому реченні, але можна поставити його на початку цього речення. Якщо поставити thatна початку речення, воно буде більш формальним і поетичним. Ось кілька прикладів: Приклад: I for got to call you yesterday and that is my fault. (Я вчора забув тобі зателефонувати, це моя вина.) Приклад: That I for got to call you yesterday is my fault. (Вчора забув тобі зателефонувати.) Приклад: He broke her heart and that is sad. (Він розбив їй серце, це сумно.) Приклад:The broke her heart is sad. (Сумно, що він розбив їй серце.)
2
Чи можу я сказати use another strategyзамість Apply another strategy?
Так. По суті, вони обидва означають одне й те саме. Приклад: Apply another method if this one doesn't work. = Use another method if this one doesn't work. (Якщо це не допомогло, спробуйте щось інше.)
3
Я сказала Don't peek, чому ви сказали I'm not, а не I don't?
Роуз говорить I'm not (peeking) у цій сцені. Якби вона сказала I don't, це звучало б неприродно, тому що вона не говорить, що не буде підглядати в цей момент, але що вона взагалі не підглядає. Так що тут I'm notправильно. Так: A: Are you going to the mall today? (Збираєтеся сьогодні в торговий центр?) B: I'm not. (не йди.) Так: A: Don't cheat on the test! (Не обманюйте на тесті!) B: I'm not (cheating)! (Не робіть цього!)
4
Що head countозначає?
headcountможна використовувати двома способами. Перший стосується того, як порахувати кількість людей, які зараз перебувають у певному місці. Друге значення, яке використовується в цьому відео, відноситься до кількості співробітників в компанії. Приклад: The teacher always does a headcount to check how many students there are on the bus. (Учитель завжди рахує кількість учнів в автобусі) Приклад: The business is suffering so we are unable to increase the headcount. (справи йдуть погано, і складно збільшити кількість співробітників)
5
Що Might as wellозначає?
Might as well/may as well- це вираз, який використовується для того, щоб натякнути, що ви збираєтеся щось зробити, і це вираз, який використовується, щоб сказати, що ви воліли б зробити ~, коли немає особливо хорошого способу чи варіанту. Він також використовується для того, щоб натякати, що ви не хочете щось робити. Зазвичай це використовується при веденні бесіди в комфортній обстановці. У цьому випадку цей вислів також можна розуміти як You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Приклад: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Мені сьогодні нема чим зайнятися, я краще подрімаю, щоб вбити час.) Приклад: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Я краще перекушую перед переглядом фільму, тому що у мене немає часу поїсти в ресторані.)
Доповніть вираз вікториною!
