Чи означає Emotionalсумне почуття?
Відповідь носія мови
Rebecca
Певною мірою! Тому що, якщо щось emotional, це також може включати почуття смутку. У цій ситуації, незважаючи на те, що воно має значення дотику (moving), зворушливого (heart-warming) або насупленого (touching), воно також містить трохи смутку. Однак це означає, що він може включати в себе не тільки смуток, а й інші емоції. Наприклад, ви можете сказати, що відчуваєте emotional, коли бачите, що хтось добрий до іншої людини, або коли хтось добрий до вас, і що emotionalвключає вдячність (gratitude) або радість (happiness). Ви навіть можете використовувати слово emotional, коли у вас поганий день, коли вам сумно або коли вам хочеться плакати. Іншими словами, те, яку емоцію emotionalвключає, цілком контекстуально. Приклад: I'm feeling really emotional today since my dog died. (Сьогодні помер мій собака, тому я зараз дуже емоційний.) => Почуття смутку Приклад: The movie scene made me emotional since it was so heart-warming. (Ця сцена у фільмі була настільки емоційною, що мене переповнювали емоції.) Приклад: I can't believe you got me a present and wrote me a card! I'm getting emotional now. (Я не можу повірити, що ти даруєш мені подарунки та листівки! Я так вражений) => Я почуваюся так добре, що відчуваю, що збираюся заплакати
