Backце також відноситься до задньої частини талії або ніг?

Відповідь носія мови
Rebecca
Ні. Backвідноситься до великої площі задньої частини тіла, звідки і походить цей термін. Це область від верхньої частини стегон до задньої частини шиї. Це протилежна сторона тіла, яку видно з грудей. Якщо ви хочете вказати на талію, ви повинні сказати hip, а якщо ви хочете вказати на задню частину ніг, ви повинні сказати the back of your leg. Приклад: Could you scratch my back please? (Ти можеш почухати мені спину?) Приклад: I have a bruise on the back of my leg. (У мене синець на задній частині ноги.) Приклад: Does your hip hurt? (Болить спина?)