Try it again означає Give it a shotте саме, що ? І чи часто ви використовуєте його в розмовах?
Відповідь носія мови
Rebecca
Give it a shotозначає спробувати що-небудь. Give it a shotозначає спробувати це вперше, але try it againозначає спробувати те, що ви робили раніше, тому вони означають різні речі. Вираз « Give it a shot» є поширеним виразом, тому його часто використовують у повсякденних розмовах. Але майте на увазі, що це дуже неформальний вираз. Приклад: I like sports but I've never played baseball. I think I'll give it a shot. (Я люблю спорт, але ніколи не грав у бейсбол, спробую?) Приклад: Why don't you give the job a shot and see what you think? (Спробуйте один раз і подивіться, що ви думаєте.)