Що [something] on the horizonозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
[something] is on the horizonозначає, що, швидше за все, скоро щось станеться, що це обов'язково станеться. Це трохи перебільшення, тому може здатися смішним, якщо використовувати його в повсякденних ситуаціях. Приклад: The weekend is on the horizon. (скоро вихідні) Приклад: Our project deadline is on the horizon, and we haven't done any work for it yet. (Дедлайн проекту наближається, але ще нічого не зроблено)