Які слова можна використовувати замість smashed?
Відповідь носія мови
Rebecca
Коли ми думаємо про smash, ми зазвичай думаємо про те, щоб щось зламати, але у Великій Британії ми використовуємо вираз « smashed», коли ви робите щось дійсно добре. До подібних виразів належать nailed it або killed it. Вони дещо неформальні, але частіше використовуються в Сполучених Штатах. Воно навіть має таке ж значення, тому ви можете використовувати його добре відповідно до регіону. Приклад: Great job singing, you killed it! (Чудова пісня, чудова!) Приклад: He nailed the interview. (Він фантастично закінчив інтерв'ю)