У чому різниця між you seeі you knowв контексті?
Відповідь носія мови
Rebecca
У сценарії you know- це повсякденний вираз, який передбачає, що інша людина розуміє, що ви говорите. You see– це повсякденний вираз, який ви використовуєте, коли хочете, щоб інша людина зрозуміла, що ви говорите. Приклад: You see, you just need to work a little harder to achieve your goals. (тобто вам потрібно трохи більше працювати, щоб досягти своєї мети). Приклад: You see? Politicians only care about themselves. (Бачиш? Політики знають тільки самих себе.) Приклад: You know, if you would have listened to me in the first place we wouldn't be in this mess. (Знаєте що, якби ви послухали мене в першу чергу, ви б не помилилися.) Приклад: You know if you wanted to come all you had to do was ask. (Якщо ви хочете приїхати сюди, просто запитайте.)
