Чи правильно bring home dead birdперефразовувати?

toвикористовувати, коли рекомендую щось? Хіба це не Do you recommend people to eat Durian? правильно?

Ні. Це нормально опускати to, коли ви щось рекомендуєте. Це залежить від структури речення. Приклад: I recommend that you eat pineapple. (Я рекомендую вам з'їсти ананас.) Приклад: It is recommended that you go to college for certain careers. (Мені подобається навчатися в коледжі заради певної роботи.) Приклад: Do you recommend that others try eating more vegetables? (Чи заохочуєте ви інших їсти більше овочів?)

У чому різниця між Start, begin і commence? Наприклад, я бачив кілька фільмів, де кажуть commence the attackзамість start the attack, але я не впевнений, що саме різниця.

У цьому контексті всі три слова використовуються як синоніми! Єдиною відмінністю є тон мови. Перш за все, commence- це більш формальне слово для більш офіційного випадку. І startмає трохи більше значень, ніж два інших слова. Тому що, на відміну від двох інших слів, які просто вказують на початок чогось, startможе використовуватися для позначення того, що щось відбувається або існує, або для позначення того, що щось ось-ось почнеться, або для здійснення раптового руху. Приклад: Jill tried one more time to start the fire, and it worked. (Джилл хотіла ще раз розпалити вогонь, і це спрацювало.) Приклад: The race is going to begin at five am. (Початок забігу заплановано на 5 ранку) Приклад: Let me tell you a story, It all started when I was ten years old, and I baked my first cake. (Дозвольте мені розповісти вам історію, це перший раз, коли я спекла торт, коли мені було 10 років.) Приклад: Commence lift-off in: Three. Two. One. Lift-off! (Готуємося до стрільби! три. два. один. вогонь!)

Хіба «the» у цьому реченні не має передувати «easy way»?

Якщо ви питаєте про аудіювання, то, на жаль, у цьому реченні немає «the» перед «easy way». Коли справа доходить до граматики, не буде граматично неправильно сказати, що easy way передує the, але це звучить трохи незграбно, тому що звучить як what the easy way. Природніше використовувати What easy wayабо What is the easy way.

Чи означає цеBe about toце те, що я збирався зробити?

Так! Саме так! Be about toозначає, що ви збираєтеся щось зробити, що ви збираєтеся щось зробити. Ось кілька прикладів: Приклад: I was about to bake a cake until my children interrupted me. (Я збирався спекти торт, перш ніж мене перебили діти) Приклад: They were about to go but then they got a flat tire. (Вони вже збиралися йти, коли здуло колесо.)

Що be in one's feelingsозначає?

be in one's feelingsне є поширеним виразом, але в даному випадку воно використовується для позначення чогось дуже емоційного або сумного. Однак я використовую цей термін feeling emotionalчастіше.