Що Tabозначає? Чи означає це, що ви шпигуєте за кимось?

Відповідь носія мови
Rebecca
Keep tabsозначає спостерігати, спостерігати або уважно спостерігати за кимось. Наприклад, поліцейський, який стежить за підозрюваним, або мати, яка спостерігає за грою своїх дітей, є keep tabsприкладами. Приклад: I hate when my boss keeps tabs on everything I do. (Я ненавиджу, коли мій начальник стежить за кожним моїм кроком.) Приклад: My parents like to keep tabs on me because they're worried for my safety. (Мої батьки стурбовані моєю безпекою і люблять стежити за моєю поведінкою.)