student asking question

Чи можу я змінити порядок слів на I guess all (of) the worst part is...?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Прикро, але ні. Коли я the worst part of allщось кажу, я маю на увазі, що все було погано, але особливо найгірше. Іншими словами, це, по суті, порівняльне твердження, і воно порівнює worst partз іншим. Якщо ви скажете all of the worst part is, це звучить так, ніби ви намагаєтеся говорити про найгірше в цілому. Ви не можете змінити порядок слів, тому що це нюанс, який не можна порівнювати з іншими частинами або згадувати інші частини. Приклад: The worst part is that I'm so tired. (Найгірше те, що я дуже втомився.) Приклад: All of the worst part was tiring. (Найгіршим загалом було те, що я втомився.)

Популярні запитання та відповіді

04/24

Доповніть вираз вікториною!