Чи означає Come forthте саме, що confessабо expose? Також, в яких ситуаціях його можна використовувати?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно! Ці три слова мають схоже значення! Come forthвідноситься до представлення доказів або свідчень у суді або судовому процесі, що також може привернути увагу оточуючих до чогось нового, що раніше було невідомим. Крім того, майте на увазі, що come forthіноді використовується як синонім come forward(йти вперед) або go towards(йти вперед), що є словом, яке використовується в офіційній обстановці, як і інші давньоанглійські вирази. Приклад: Two students came forward and said they saw who vandalized the gym. (Двоє учнів виступають і говорять про те, хто вчинив вандалізм у гімназії) Приклад: Come forth, child. Don't be shy. (Іди сюди, дитино, не соромся.) => Староанглійський вираз Приклад: Can the witness please come forth and tell their testimony. (Свідків заохочують виступити і дати свідчення).
