abilityі capability - це два слова, які схожі один на одного. Я думаю, що сенс майже однаковий, чи є різниця?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно! Abilityі capabilityє синонімами і можуть використовуватися як взаємозамінні. Однак є деякі відмінності в нюансах. По-перше, слово abilityмає на увазі, що щось або дія вже відбувалося не раз у минулому, і воно частіше використовується для окремих осіб. З іншого боку, на відміну від ability, capabilityмає на увазі, що подія або дія ніколи не відбувалися в минулому, але вони все ще можливі, але різниця полягає в тому, що це відноситься до групи або групи людей, а не до індивіда. Приклад: She is able to give good presentations. (Вона може зробити чудову презентацію.) Приклад: Our company is capable of competing in more than one market. (Моя компанія має можливість конкурувати на кількох ринках.) Приклад: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (Я можу працювати під тиском, але не впевнений, що зможу зробити це знову.) Приклад: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Він здатний старанно вчитися, тому може скласти іспит стільки, скільки вчився)