Яка етимологія слова Apartment? Чим він відрізняється від Condo?
Відповідь носія мови
Rebecca
apartment, яким ми зазвичай називаємо квартиру, походить від італійського слова a parte, що означає щось відокремлювати. До 17 століття він став позначенням багатокімнатного приватного житлового простору у Франції. Різниця між кондомініумом і кондомініумом полягає в тому, чи знаходиться він у приватній власності чи ні. У той час як квартири зазвичай здаються в оренду через компанії або підрядників, кондомініуми належать людям, які там живуть. Крім цих відмінностей у власності, планування квартири або кондомініуму однакове. Приклад: I bought a condo this year. I'm thinking about leasing it out. (Купив квартиру в цьому році, думаю про оренду.) Приклад: Your apartment is so cute. How long are you renting it for? (Ваша квартира така гарна, скільки ви орендували?)
