Що first in lineозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
Цей вислів можна сприймати буквально! Уявіть собі групу людей, які стоять у черзі за чимось. На передньому краї є одна людина, чи не так? Я маю на увазі, що цей вислів може вживатися як в переносному, так і в буквальному сенсі Приклад: She's first in line to buy the new iPhone. (Вона перша в черзі на покупку нового iPhone.) Приклад: He's first in line for a promotion. He's been working hard all year. (Відразу після того, як його підвищать, він довго наполегливо працював.)