Чи можу я тут сказати stick withзамість continue with? Я думаю, що сенс майже той самий.

Відповідь носія мови

Rebecca

Так, тут ми говоримо про відхилення від плану, тому ви можете використовувати stick withзамість continue with. Зауважте, що continue withне завжди доступний, оскільки в ньому згадується лише можливість зупинки плану, а інші можливості не згадуються. Stick toбільш неформальний тон, ніж continue with, але це все одно фраза, яку ви можете використовувати. Приклад: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Якщо ви підете за планом, то обов'язково отримаєте A.) Приклад: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Якщо ви дотримуватиметеся свого плану, ви зможете завершити його вчасно.) Приклад: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Продовжуй слідувати своєму плану, я куплю тобі каву) Приклад: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Якщо ви продовжите читати цю книгу, то закінчите її наступного тижня.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

04/19

1
Що тут dudeозначає? Чи можна використовувати людям похилого віку?
Dude– це сленговий термін, який може використовуватися між чоловіками. Це дуже неформальне слово, тому я зазвичай використовую його між друзями. Термін зазвичай використовується для позначення чоловіка, а іноді, якщо ви дуже близькі, ви можете назвати його dude, навіть якщо ви подруга. Dude– це неофіційне слово, тому його не можна використовувати для когось старшого за вас. Dudeзазвичай використовується для молоді або людей одного віку, і використовується між людьми, які знаходяться дуже близько один до одного. Приклад: Hey dude, what's up? (Гей, чувак, що відбувається?)

2
Що downозначає в Deep down?
Яка тут downвиразу deep down? По суті, це означає, що ви вже знаєте факти, але навмисно робите вигляд, що не знаєте їх, щоб приховати від інших. Deep downполягає в тому, щоб висловлювати думки, які вже приховані всередині вас, так, ніби вони глибоко вкорінені в вас. Приклад: Deep down I knew she was a liar but I didn't want to believe it. (в глибині душі я знав, що вона брехуха, але не хотів у це вірити) Приклад: He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. (Він не зізнається, що я знаю його прихильність до неї, але глибоко думає про неї.)

3
Чи прийнято говорити в теперішньому часі в новинах або статтях?
Саме так! Дуже часто в новинах використовується теперішній час. У новинах про те, що відбувалося раніше, часто повідомляють так, ніби це відбувається зараз. Ви також можете помітити, що статті та допоміжні дієслова та сполучні дієслова часто опускаються в новинах, і це робиться для того, щоб речення залишалися короткими, щоб глядачі могли швидко та легко зрозуміти інформацію, яку їм надають.

4
За старих часів американського аніме тупих персонажів часто порівнювали з donkey, але чому так?
Насправді це частина культурного стереотипу. Віслюки відомі своєю впертістю, свавіллям і запальністю, і вони часто зупиняються і відмовляються виконувати накази, якщо ситуація навіть трохи невизначена. Через це закріпилася думка про те, що віслюки дурні і вперті. Крім того, відомий нам віслюк насправді є нащадком African wild ass(африканський дикий осел), який, як можна зрозуміти з назви, має якесь відношення до jackassдурних людей.

5
Що означає thatна початку речення?
Це продовження попереднього висловлювання. Загалом, це moving in with a bunch of divorced guys means that I've given up hope. That my marriage to Lorna is over. Цей thatвказує на те, що це продовження попереднього зауваження, доповнення до попереднього, і використовується для того, щоб уникнути повторення moving in with a bunch of divorced guys means.... Приклад: It means that you've done well this time. [It means] That you've made everyone proud. (Цього разу ви добре впоралися, ви змусили всіх пишатися.) Приклад: I think the lack of customers means that the store will have to close. And that we've all lost our jobs. (Якщо у нас не буде клієнтів, я думаю, що нам доведеться закрити магазин, тому що ми всі втратимо роботу.)

Доповніть вираз вікториною!