Чи можна використовувати realize замість Notice?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, тут можна написати noticeяк realize, адже вони означають майже одне й те саме. Але в плані нюансів все трохи інакше. Бути notice чогось – це стан раптового сприйняття чогось на основі того, що ви бачите, чуєте або відчуваєте фізично. realize щось означає розпізнавання чогось у свідомості, тому це передбачає більш пізнавальну, ніж фізичну дію. Однак єдиною відмінністю є нюанс, тому люди часто використовують ці два поняття як синоніми.