Що Straight upозначає? Коли можна використовувати?
Відповідь носія мови
Rebecca
Straight up– це сленговий вираз, який означає бути чесним. Це невимушений, повсякденний вираз, який можна використовувати, коли ви чесні в чомусь, не приховуючи цього. Ви можете використовувати його в середині речення замість honestly або truthfully . Або ви можете використовувати його перед реченням, коли говорите, що те, що ви говорите, є правдою. Приклад: I'm telling you straight up, I never saw him with her. (Скажу чесно, я ніколи не бачив його з нею.) Приклад: Straight up, I didn't think you'd make it this far in the competition, but you've done really well. (Чесно кажучи, я не думав, що ви зайдете так далеко, ви чудово впоралися.)