Чи можна було б замінити withinна inтут? У чому різниця між ними?

Відповідь носія мови
Rebecca
Навіть якщо ви його перефразуєте, речення все одно буде здаватися природним. Однак, якщо використовувати inзамість within, значення трохи змінюється. Це пов'язано з тим, що Withinмає сильний нюанс презумпції, в той час як inмає більш акуратний нюанс. Отже, якщо ви зміните withinна in, у вас буде 10 секунд з приблизно 10 секунд. Приклад: I got home within 10 minutes or so. (я приїхав додому приблизно за 10 хвилин) Приклад: The cake was done in half an hour. (Торт був готовий через 30 хвилин)