У чому різниця між Are you sure?і Are you serious? Чи можна використовувати їх як взаємозамінні?

Відповідь носія мови
Rebecca
Різниця між Are you sureі are you seriousполягає в тому, що are you sureзапитує, чи впевнені ви в чомусь, а are you seriousвикористовується для того, щоб запитати, чи серйозно ви налаштовані, а не жартуєте. Приклад: I'm not joking, Tim. I'm being serious. I want to break up. (Я не жартую, Тіме, я серйозно, давай розлучимося.) Приклад: Are you seriously leaving? (Ви впевнені, що йдете?) Приклад: Are you sure you want to leave? (Ти справді хочеш піти?) Приклад: She's sure that she wants to move to Canada. (Вона точно хоче переїхати до Канади.)