Що into the productionозначає?

Відповідь носія мови
Rebecca
Productionстосується вистав, п'єс, опер і мюзиклів, які використовуються в цьому відео. У цьому відео йдеться, зокрема, про демонстрацію тхеквондо. Into (something) - дуже поширений спосіб вираження частини певного часу. В даному випадку Конан говорить про перші 10 хвилин всієї цієї демонстрації. Інакше кажучи, after 10 minutes of the production. Приклад: 20 minutes into the lecture and our professor still hadn't arrived. (Минуло 20 хвилин з початку заняття, а професор досі не прийшов.) Приклад: Only 1 hour into the journey I really needed to go to the bathroom. (Через годину після поїздки я захотів сходити в туалет.)