У чому різниця між pictureі portrait, навіть якщо це одна і та ж картина?

Відповідь носія мови
Rebecca
Перш за все, Portraitвідноситься до портретів, тобто виду живопису, який акцентує увагу на людській фігурі. З іншого боку, pictureможуть бути всі, а не тільки люди. Тому можна сказати, що охоплена сфера застосування picture ширше. Отже, portraitє різновидом picture, і навпаки, pictureє більшим набором, ніж portrait. Приклад: I'm busy painting a picture of the farmhouse. (Я зайнятий фарбуванням фермерського будинку) Приклад: You're really good at portraits. I find it difficult to draw people. (Ваші портрети дуже хороші, мені було важко малювати людей.)