У чому різниця між bodyі torso, навіть якщо це один і той же тулуб?
Відповідь носія мови
Rebecca
По суті, torso(тулуб) є частиною body! Тому що bodyвідноситься до всього тіла, до всього тіла. З іншого боку, torso, що в перекладі з корейської означає тулуб, відноситься до верхньої половини тіла, наприклад, спини, грудей і живота. Крім того, зверніть увагу, що torsoможна замінити словом trunk! Приклад: Her torso was hurting from bungee jumping. (банджі-джампінг викликав біль у її тулубі) Приклад: Please wind up the window and sit down. We need your whole body in the car before we go. (Будь ласка, сядьте із закритими вікнами, вам потрібно правильно їхати, щоб пересуватися)