Що There is no point in somethingозначає? Чи потрібен inприйменник?
Відповідь носія мови
Rebecca
No pointозначає, що щось не має мети чи цінності. Отже, ідіома there is no point in doing somethingозначає, що робити щось зовсім не корисно, або що це марна трата часу. Це також означає, що незалежно від того, що ви намагаєтеся зробити, не вийде так, як ви хочете. Таким чином, ви можете опустити прийменник in, але зазвичай включають in, тому що він добре поєднується з inі звучить більш стандартно. Приклад: There's no point getting upset. (Немає сенсу, якщо я серджуся.) Приклад: There's no point in sleeping, I'm not tired. (Немає сенсу спати, тому що ви не втомилися.) Приклад: There's no point in applying, I'm not even qualified for the job. (Немає сенсу подавати заявку, ви не відповідаєте вимогам.)