Чи можу я тут сказати maybe they don't do itзамість they may not do it?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так! They may not do itможна використовувати як maybe they don't do it! Це не змінює змісту речення. Приклад: She may not understand this now, but she will when she gets older. (Вона може не розуміти зараз, але знатиме, коли підросте.) Приклад: Maybe she doesn't understand this now, but she will when she gets older. (Вона може не розуміти зараз, але знатиме, коли підросте.) Приклад: I may not have the answer you want, but I can find out. (Я не знаю, чи знайдете ви відповідь, яку шукаєте, але я можу дізнатися.) Приклад: Maybe I don't have the answer you want, but I can find out. (Я не знаю, чи знайдете ви відповідь, яку шукаєте, але я можу дізнатися.)