Що тут offозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
«Off one's game» — це ідіома, яка означає, що хтось робить щось погане. Це словосполучення, яке дуже часто використовується в англійській мові. Приклад: Staying up late last night put me off my game at school. (Вчора пізно ввечері я не спав і погано себе почував у школі) Приклад: The distraction put me off my game. (я не зміг виконати роботу належним чином через переривання)