Чи означає up to somethingу тексті пісні, що ви щось приховуєте?

Відповідь носія мови
Rebecca
Up to something– це повсякденний вислів, який означає робити щось таємно. Тейлор Свіфт використовує текст пісні them boys up to something, щоб висловити, що хлопчики роблять щось таємно. Приклад: The house is too quiet. I bet my kids are up to something. (У будинку так тихо, діти, мабуть, щось задумали) Приклад: My enemy must be up to something. She hasn't bothered me in a while. (Мій ворог, мабуть, щось задумав, він ніяк не збирається турбувати мене так довго.)