Чи не варто використовувати тут leaveзамість left?
Відповідь носія мови
Rebecca
Ні. Тут не можна використовувати leaveзамість left. Це leftв минулому часі leave, але воно є частиною фразового left with. Left withозначає, що щось залишає після себе щось. У цьому відео left withозначає, що все закінчується без нічого. Приклад: The fire burned down the whole house and now we're left with nothing. (Будинок згорів під час пожежі, тому тепер нічого не залишилося.) Приклад: He couldn't help me so now I'm left with no idea of what to do. (Я не знала, що робити, тому що він мені не допоміг.)