Що factor inозначає? Чи означає це те саме, що й consider?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так-так! Factor in- це фразове дієслово, що означає включати або враховувати щось, коли обчислюєш або намагаєшся щось з'ясувати. У відео оповідач розповідає глядачам, що Етвотер не враховує, що різні люди спалюють їжу по-різному. Приклад: We need to factor in the cost of the flight for this vacation. (Потрібно враховувати вартість перельоту в цей відпочинок) Приклад: I think we should factor in the health of our test subjects. (думаю, слід враховувати стан здоров'я випробовуваних.) Приклад: When you factor in the cost of shipping, online shopping can be quite expensive. (Враховуючи вартість доставки, покупки в Інтернеті можуть бути досить дорогими.)