Я не знаю, чому тут використовується теперішній час. Хіба це не те, що Came fromповинні сказати?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Насправді його можна записати як comes from або як came from . Це те ж саме, де і it originates from, і it originated from використовуються, коли говорять про історію чогось. Незалежно від того, пишете ви в теперішньому чи минулому часі, сенс речення не змінюється, тому можна писати що завгодно. Я думаю, що причина, по якій я кажу це в теперішньому часі, полягає в тому, що цей вираз продовжує використовуватися в теперішньому часі. Приклад: Chai comes from India. (Автомобіль з Індії) Приклад: Jazz music originated in the US. (Джазова музика зародилася в США)