Чи не можемо ми просто сказати openзамість open up?
Відповідь носія мови
Rebecca
Ні. Якщо ви використовуєте openзамість open up, це може здатися трохи незграбним. Це тому, що фразове дієслово open upмає дещо інше значення, ніж open. open upтут означає спілкуватися відкрито, краще, чесно і комфортно. Приклад: She won't open up about her childhood. (Вона не відкриє свою думку про своє дитинство) Приклад: I'm trying to get the students to open up, but they are all very shy. (Я намагаюся змусити своїх учнів відкритися, але вони дуже сором'язливі.)