Чи змінює значення віднімання themselvesвід меншого If? Я не знаю, навіщо мені themselves.
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Віднімання theyз цього речення не змінює сенсу. А ось слово they themselvesтут використовується як наголос. Зворотні займенники, також відомі як емфатичні займенники, використовуються для підкреслення підмета речення. Приклад: They themselves didn't know the answer to the question. (Вони самі не знали відповіді на це запитання.) Приклад: They didn't know the answer to the question. (Вони не знали відповіді на це запитання.)