Що put it this wayозначає і коли застосовується?

Відповідь носія мови
Rebecca
Put it this wayозначає understand it like this або consider it this way(подумайте про це саме так). Це може бути грубо, але його використовують, коли ви хочете сказати комусь правду або те, що ви насправді думаєте. Приклад: Let's put it this way, I wouldn't watch the movie even if there were no other movies to watch in the world. (Дозвольте мені сказати вам, навіть якби у світі не було фільмів, які можна було б подивитися, я б не дивився цей фільм.) Приклад: The team put it this way, if you can't deliver the project on time, we won't be able to pay you. (Команда сказала, що якщо ви не можете закінчити проект вчасно, вам не заплатять.) Приклад: I'll put it this way, I'm not interested in going out with you at all. (Я вам скажу, я зовсім не хочу з тобою зустрічатися.)