Чи Stand stillхочемо стояти на місці?
Відповідь носія мови
Rebecca
Коли ви говорите, що робите щось stand still, ви маєте на увазі не рухатися. Коли ми говоримо про час, stand stillозначає, що час застиглий або незмінний. Іншими словами, stand stillтут означає stay the same (як є). Приклад: Time has stood still in this town, it still looks like the 1950s. (У цьому місті час зупинився, я думаю, що це все ще 1950-ті роки.) Приклад: The dog stood still, patiently waiting for his food. (Собака терпляче стояв і терпляче чекав годування.)