Як ви вживаєте thingяк це речення?
Відповідь носія мови
Rebecca
Фраза This is the thingвикористовується для привернення уваги до думки чи проблеми перед її обговоренням. Ex. This is the thing, I actually didn't like the restaurant we went to last night, so I don't want to go there again. (Насправді, я не хочу повертатися, тому що мені не дуже сподобався ресторан, в який ми пішли вчора ввечері.)