Якщо ви хочете мати на увазі Until the next night, чи не повинні ви сказати till another nightабо for another night?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Якщо ви поставите forперед Another night, це буде більш природне речення. Тут опускається for, але в цілому правильно додати forв даній ситуації. Приклад: Can I borrow your textbook for another week? (Чи можу я взяти підручник ще на один тиждень?) Приклад: I can lend you my car for another day. (Я можу позичити тобі машину на інший день.)