Чи можу я сказати receive order або get orderзамість take order?
Відповідь носія мови
Rebecca
Ви не можете сказати receive orders або get ordersзамість take orders. take ordersтут означає отримувати і виконувати замовлення. receive orders або get ordersозначає просто отримувати накази, а не підкорятися їм. Приклад: You take orders really well. (Ви дуже добре виконуєте вказівки.) Приклад: I received an order from our boss that I need to work late, but I'm going to go home early anyway. (Мій начальник сказав мені працювати понаднормово, але я все одно піду додому раніше.)