Цікаво, що в англійській мові так багато цікавих назв для волосся на обличчі. Чи існують інші терміни для опису бороди?

Чому в кінці немає didn't you? У контексті didn't youздається правильним, чи не так?

Насправді, коли ми говоримо як друга особа, ми використовуємо weзамість you, тому weтут відноситься до самотнього Рона. У британській англійській мові стверджувальні речення іноді використовуються як саркастичні запитання для очевидних відповідей. Зрозуміло, що Рон з'їв пізню ніч перекус, тому в нюансі ствердної did weтут є частка сарказму. Приклад: How are we feeling today? (Як ви себе почуваєте сьогодні?) Приклад: What are we in the mood for? (Що ти хочеш зробити?)

Що Filed byозначає?

Це дійсно хороше питання. Filed by– це юридичний термін, який означає «подати позов до суду». Якщо замінити filed byна started by, то сенс цього речення буде однаковим. Походження слова Filedполягає в тому, що для того, щоб подати позов, потрібно подати скаргу або клопотання до суду. Це створює основу матеріалів справи, в яких містяться всі інші документи, пов'язані зі справою. Приклад: When are you going to file the complaint. (Коли ви збираєтеся подати скаргу?) Приклад: The answer will be filed tomorrow. (Відповіді будуть надіслані завтра)

Чи Bundle of joyвираз, який можна використовувати тільки для дітей? Або я можу використовувати його для інших важливих для мене речей?

bundle of joyвикористовується тільки для позначення немовлят. Приклад: My sister and her husband recently welcomed home their bundle of joy. (Моя сестра та її чоловік привітали свою новонароджену дитину). Приклад: The couple came home with their new bundle of joy. (Пара прийшла додому з дитиною)

Чи було б незручно сказати singleзамість one у цій сцені?

Ні! Тут не незручно використовувати singleзамість one! Однак, я думаю, що тут може бути краще використовувати singularзамість oneабо single. Тому що саме слово singluarвідноситься до людини або предмету. Приклад: There's no singular right way to interview and ask questions. (В інтерв'ю та відповідях немає королівської дороги) Приклад: She's the singular person that I trust at the moment. (На той час вона була єдиною людиною, якій я міг довіряти). Приклад: There's not a single reason why I want to stay here. = There's not one reason why I want to stay here. (У мене немає жодної причини, чому я хочу залишитися)

Я не думаю, що в цьому реченні є дієслово. Якщо поставити дієслово, owners то were, чи не так? Чи правильно це?

Так, все вірно. Мовець говорить без дієслова were. Якби я виклав це правильною граматикою, це було б Cat owners were the most dependable and emotionally sensitive..