Чи відрізняється focus in onсказати focus on?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, це дещо інше! Focus in onоскільки він підкреслює конкретну область, а не загальну частину, можна сказати, що він трохи конкретніший і містить більше намірів, ніж focus on. Приклад: Let's focus in on this part of the maths equation. (Давайте зосередимося на цій частині математичного рівняння) => означає більше зосередитися на одній частині рівняння, в певній області, коли ви вже зосереджені. Приклад: Let's focus on solving the maths equation and not on chatting. (Давайте припинимо світську бесіду і зосередимося на цьому математичному рівнянні.)