Чи означає independentу цьому реченні, що агентство має власні повноваження?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Слово independentтут означає те, що є незалежним і не залежить від інших. А під залежністю ми маємо на увазі фінансову підтримку та інші види допомоги. Однак більшість розвідувальних служб не вважаються незалежними, оскільки вони часто безпосередньо підпорядковуються уряду та отримують фінансову та владну підтримку. Приклад: I became independent when I was 18. I paid for my own school tuition and expenses. (Я став самостійним у 18 років, і я був самодостатнім у навчанні та витратах. Приклад: She left her company and created her own independent media agency. (Вона покинула компанію і відкрила власне медіа-агентство)