goshте саме, що god?

Чи означає це, що краще сидіти у ванні з незнайомими людьми?

Ні, він тут говорить у саркастичній формі. Використовуючи слова Moist(волога) і strangers(незнайомці) разом, ви висловлюєте своє невдоволення. Крім того, по його виразу обличчя і млявому тону голосу можна зрозуміти, що він зовсім не щасливий. Крім того, вираз nothing like [something] може вживатися в негативному значенні, або, навпаки, в позитивному. Приклад: Nothing like being late on your first day of work. (Немає нічого кращого, ніж запізнитися в перший день роботи, Рак.) Приклад: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Немає нічого кращого, ніж холодне морозиво в спекотний літній день, Рак.)

goshте саме, що god?

Так, все вірно! По суті, ці два слова можна розглядати як взаємозамінні, але вони не мають такого сильного значення, як god . Приклад: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (О, я залишив парасольку вдома.) Приклад: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (Боже мій, будь ласка, мовчи.)

Я не знаю, чому were toстоїть у цьому реченні.

Were/was toчасто використовується для позначення ситуації, в якій робиться певне припущення, особливо коли йдеться про ситуацію, яка навряд чи станеться. Його завжди слід використовувати спільно з if. Тут ми використовуємо if синтаксис, щоб говорити про те, що нам кажуть робити, коли щось трапляється. Приклад: If I ever were to win the lottery, I would start a charity. (Якщо я виграю в лотерею, я почну благодійний проект.) Приклад: If he ever were to apologize, it'd be the shock of my life. (Якщо він попросить вибачення, це буде найтравматичніша річ у його житті.)

Що тут somethingозначає? Trust someone with somethingє ідіомою?

Під somethingтут мається на увазі інформація. Точніше, думки Павла. Trust someone with somethingє фразовим дієсловом! Це означає, що хтось обережно ставиться до того, що ви йому довіряєте. Це означає, що ви сприймаєте їх як когось, хто може поділитися з вами інформацією. Приклад: Sarah trusted you with her secret, and you told everyone! You're not a good friend. (Сара повірила в тебе і розповіла тобі всі свої секрети, але ти розповіла всім! Приклад: Can I trust you to tell me the truth? (Чи можу я довіряти, що ви скажете мені правду?)

Будь ласка, перевірте сценарій. Чи справді оратор каже let's see what??

Так, Аладдін насправді сказав Let's see what we can do about your situation here..