У чому різниця між characterі characteristic?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! characteristic відноситься до конкретної якості або характеристики, яку має людина, тоді як characterвідноситься до суми всіх тих якостей або характеристик, які складають людину. Отже, characteristicвідноситься до частини чогось або когось, а characterвідноситься до цілої людини в книзі, фільмі тощо. Characterтакож може стосуватися чиєїсь моралі. Приклад: I think kindness is such a nice characteristic in people. (Я думаю, що доброта – це дійсно хороша риса, яку можуть мати люди). Приклад: She has a great character and is very reliable. (У неї великі моральні якості, і вона заслуговує на довіру.) Приклад: Harry Potter is my favorite character in the books. (Гаррі Поттер – мій улюблений персонаж у книгах.)