student asking question

Хіба він не повинен прийти anythingзамість nothing? Що це означає?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Саме так! В даному випадку nothingвідноситься до anything. Таким типом граматики та розмовної мови є англійська мова афроамериканців. Це стиль англійської мови, який використовується серед чорношкірих людей у Сполучених Штатах і Канаді. Отже, з точки зору того, чи це правильна граматика, це не правильна граматика. Але оскільки англійська мова так широко використовується в певних регіонах і серед людей, я не думаю, що зазвичай неправильно, коли вона використовується в цьому контексті. Приклад: I'm not scared of nothing. = I'm not scared of anything. (я нічого не боюся) Приклад: We didn't do nothing last night. = We didn't do anything last night. (Минулої ночі ми нічого не зробили)

Популярні запитання та відповіді

12/22

Доповніть вираз вікториною!